Es heißt immer, die Imagination sei die Fähigkeit, Bilder zu formen. Sie ist aber vielmehr die Fähigkeit, die von der Wahrnehmung gelieferten Bilder zu deformieren. Sie ist vor allem die Fähigkeit, uns von den anfänglichen Bildern zu befreien, die Bilder zu verändern. (…) Dank dem Imaginären ist die Einbildungskraft wesentlich offen, evasiv. Sie ist im menschlichen Psychismus überhaupt die Erfahrung der Öffnung, die Erfahrung des Neuen.